Terceirização do processo de negócios de localização e tradução
O conceito de terceirizar seus processos de negócios de localização e tradução é simples: Coloque todo o seu departamento de tradução e localização nas mãos de um prestador de serviços para que possa focar 100% da sua energia no seu negócio principal.
Pedir para a Translations.com assumir completamente sua infraestrutura de tradução e localização pode parecer um salto revolucionário – afinal, isso significaria que todos os seus sistemas, hardware e até mesmo sua equipe seria controlada por um terceiro.
Foi certamente um salto para a Computer Sciences Corporation (CSC) em 1995, quando eles foram pioneiros bem sucedidos da técnica de um departamento de TI totalmente terceirizado para a Fidelity & Guaranty Life Insurance Company. Aproveitando o início bem-sucedido do modelo da CSC, a tendência e o entusiasmo pela terceirização ganhou tremenda força.
Há duas fases distintas no processo de terceirização do seu departamento de tradução e localização. Primeiro, há uma fase de transição em que a Translations.com opera o departamento de localização quase da mesma maneira como ele vinha sendo operado anteriormente. Então, depois de concluída a fase de transição, a fase de transformação pode começar. Durante esta fase, a Translations.com faz melhorias nos processos preexistentes e começa a administrar o departamento de maneira mais eficiente.
Há poucas dúvidas entre os líderes do mundo corporativo de que a terceirização de processos de negócios seja o caminho do futuro. Se você deseja discutir como uma solução terceirizada para as suas necessidades de localização pode ajudar o seu negócio a prosperar, entre em contato com o seu representante Translations.com mais próximo.
Hospedagem segura de documentos
A Translations.com é parte do TransPerfect Global Group, um dos mais proeminentes fornecedores de hospedagem segura de documentos do mundo.
Nossa divisão TransPerfect Interactive fornece hospedagem segura de documentos para simplificar processos de diligência, organizar estudos clínicos e facilitar a descoberta jurídica. O pacote de repositório de documentos TransPerfect Interactive oferece design intuitivo ao usuário combinado com tecnologia otimizada para facilitar o gerenciamento de documentos de qualquer lugar do mundo.
Hospedados em uma instalação certificada SSAW 16 tipo II, nossos serviços de hospedagem segura de documentos empregam vários níveis de criptografia junto com detecção de invasão avançada e sistemas de prevenção para garantir que seus dados estejam completamente seguros. Vários controles de auditoria e acesso, incluindo marca d’água dinâmica e restrições de visualização/acesso, também podem ser empregados para garantir que seus dados sejam divulgados apenas para o pessoal que você especificar.
Interpretação por telefone
A interpretação por telefone (Over-the-Phone Interpretation, OPI) envolve o uso de uma tecnologia sofisticada de central de atendimento e uma equipe altamente capacitada para atender aos clientes com intérpretes qualificados. Como a maior empresa privada de tradução do mundo, a Translations.com tem os recursos globais e a tecnologia para conectar nossos clientes com intérpretes por telefone com especialidade em assuntos específicos em mais de 100 idiomas – dentro de 30 segundos.
Na Translations.com, nossa central de atendimento de interpretação por telefone tem uma equipe formada por telefonistas, intérpretes, supervisores, gerentes, contatos de intérpretes, analistas de agendamento, especialistas em telecomunicações e engenheiros técnicos — 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano.
Todos os nossos intérpretes por telefone têm conhecimento aprofundado do assunto exigido por você e seus clientes, fornecendo a confiança necessária para você escolher a divisão de interpretação por telefone da Translations.com para todas as suas necessidades de comunicação.